Cuvântul Torah, care în mod corect tradus în spaniolă înseamnă:
„Predarea“
„Instrucțiuni“
"Standard de viață"
"Ghid pentru atingerea țintei"
„Doctrina“
Acest cuvânt derivă din rădăcina ebraică ירה (ea IARA), care literal înseamnă „fotografiere o săgeată“ și mintea, prin urmare, etimologice se referă la ceea ce „hit-uri marca“ sau „a da drumul“. Când cineva trage în țintă, încercați să direcționeze săgeata, și, astfel, sensul rădăcină al cuvântului Tora este „direcția cea bună“ și că cuvântul înseamnă „predare“, „predare“ sau „instruire“. Un fapt interesant este că rădăcina evreiască pentru "păcat" este "să pierdeți" țintă. Prin urmare, Tora este instrumentul divin care permite depășirea păcatului (1 Ioan 3: 4).
Recapturarea sensul rădăcina ebraică a reflecției profunde Tora că Instrucțiunea eternului (Tora) este un ajutor pentru om ghicește dreptul de țintă, astfel că viața lui este bine direcționată sojourning zi este vorba de o zi în sensul corect, adică în scopul etern al lui Dumnezeu (Psalmul 119: 1).
Tora este constituită din primele 5 cărți ale bibliei, adică din pentateu
În această aplicație veți găsi torha în format transliterat al rădăcinilor ebraice.
Veți găsi, de asemenea, în pdf Sper că va fi foarte util pentru studiu.